CUEGOは本日より、公式サイトの多言語対応を開始いたしました。
40年以上ににわたる自転車業界での経験、欧米レースシーンでのメカニック活動、そして「自走力」を設計する独自のメソッド。これまで日本語で紡いできたこれらの資産を、言語の壁を越えて世界中のプロフェッショナルへ届けます。
最新のAI翻訳技術と、視覚的に直感的な「カバーデザイン」の導入により、どの国からアクセスしてもCUEGOの思想をシームレスに体験いただけるようになりました。過去から積み上げてきた400以上の知見を、これからはグローバルな資産として再定義していきます。
We are pleased to announce that the CUEGO official website is now multilingual.
With over 40 years of experience in the bicycle industry—from the European racing scene to designing “Self-Propulsion” for organizations—our unique insights are now accessible to professionals worldwide, breaking the language barrier.
By integrating AI translation and intuitive cover designs, we ensure a seamless experience of CUEGO’s philosophy from any country. Our archive of over 400 articles is being redefined as a global asset.
海外のクライアント・パートナー様向けに、英語専用のお問い合わせフォームを開設いたしました。グローバルなプロジェクトのご相談はこちらから承ります。
We have launched a dedicated English contact form for our international clients and partners. For inquiries regarding global projects or partnerships, please reach out to us here:
